domingo, 23 de octubre de 2011

YUE YUE

 

La vida no vale nada en este mundo de locos.
No tengáis temor de dioses, espíritus y otras entelequias, 
temed tan sólo al ser humano, la única alimaña.
Yue Yue: No te ha dado tiempo a entender nada de este mundo. Mejor, mejor que no sepas.
Cae la lluvia y casi todo continúa...


生命是不是在這個瘋狂的世界不值一文
不要,烈酒和其他白日夢害怕,
恐怕只有人類,唯一的害蟲
悅悅:不要時間去了解這個世界的任何東西。更好,不知道。
雨水和幾乎所有的推移...


Life is not worth anything in this crazy world. Do not be afraid of gods, spirits and other pipe dreams, fear only to humans, the unique vermin.
Yue Yue, do not have time to understand anything of this world.
Better, better you do not know.

The rain falls and almost all continues...